主KW: 職業 英語 slug: shokugyo-eigo
自己紹介や英作文で自分や家族の仕事について話すとき、職業 英語の単語がすぐに出てこないことがあります。日本語の職業名をそのまま英語に直訳できない場合もあるため、代表的な職業名をまとめて覚えておくと便利です。この記事では、よく使う職業の英語表現と、職業を尋ねる・答えるときの言い方を紹介します。
職業 英語の結論＝職種ごとに単語をグループで覚えると使いやすい
結論から言うと、職業を表す英単語は、オフィスワーク系・専門職系・サービス業系などグループに分けて覚えると、自己紹介や会話の中で思い出しやすくなります。
よく使う職業の英語表現一覧
| 分野 | 職業の英語表現 |
|---|---|
| オフィスワーク | office worker（会社員）、accountant（経理）、engineer（エンジニア） |
| 教育・研究 | teacher（教師）、professor（教授）、researcher（研究者） |
| 医療 | doctor（医師）、nurse（看護師）、pharmacist（薬剤師） |
| サービス業 | chef（シェフ）、hairdresser（美容師）、flight attendant（客室乗務員） |
| クリエイティブ | designer（デザイナー）、writer（ライター）、photographer（写真家） |
似た職業でも英語では単語が細かく分かれていることがあるため、自分の仕事に近い単語を調べておくと安心です。
職業を尋ねる・答えるときの表現
- What do you do?（お仕事は何をされていますか）
- What’s your occupation?（職業は何ですか）
- I work as a ○○.（私は○○として働いています）
- I’m a ○○.（私は○○です）
職業を尋ねる表現は複数ありますが、日常会話では “What do you do?” がもっともよく使われます。
自己紹介で職業を伝えるときのポイント
- 単語だけでなく簡単な説明を添える：珍しい職業の場合は、どんな仕事内容かを一言添えると伝わりやすくなります
- 勤務先の業種も伝える：職種と業種をセットで伝えると、相手にイメージが伝わりやすくなります
- 年数や経験も添えられるとより自然：”I’ve been working as a ○○ for a few years.” のように付け加えることもできます
職業の英単語を覚えるときのコツ
職業の単語は数が多いため、一度に全部を覚えようとせず、自分や身近な人の職業から優先して覚えるのがおすすめです。ニュースや海外ドラマに出てくる登場人物の職業をメモしておき、あとで単語帳にまとめる方法も効果的です。また、同じ職業でも国や業界によって呼び方が微妙に異なることがあるため、履歴書や名刺に使う場合は、実際に使われている表記を確認してから使うようにしましょう。
職業 英語に関するFAQ
Q1. 自分の職業にぴったりの英単語が見つかりません。どうすればいいですか？ A. 業界特有の職種名は英語でも複数の呼び方がある場合があります。求人サイトや業界団体の英語表記を参考にすると近い表現が見つかりやすくなります。
Q2. アルバイトやパートの場合、職業をどう伝えればいいですか？ A. “I work part-time as a ○○.” のように、part-time を添えると雇用形態も含めて伝えられます。
Q3. 職業を聞かれたくない場合、どう答えればいいですか？ A. 詳しく話したくない場合は “I work in an office.” のように、大まかな表現でぼかして答えることもできます。
※最新の情報は公式サイトでご確認ください。（本記事の情報は2026-09-17時点のものです）
